Mensaje de Mikey en MYSPACE

Mikey Way ha mandado un nuevo mensaje al buletín de MySpace. No habla sobre MCR, pero igualmente os informamos:

Hello to all,

The other day, I was given the new Drive By record by my dear friend Todd Price. For those of you who are unfamiliar , he sings and plays guitar in the band. I had been eagerly awaiting this record quite some time. Their initial release floored me. It’s everything about music that I love. Amazing and honest rock songs. Todd has the uncanny knack to write the kind of chorus that I’m jealous. Upon listening to their record “A Delicate Situation” I was knocked on my ass once again, and I expected nothing less. If this band isn’t gigantic by the end of the year, then there’s no justice in the world.. On april 8th, “A Delicate Situation” is released and I recommend you all make a B line to the record store and grab one. The songs are sure to be ingrained in your skull for quite some time.

Regards
Mikeyway

TRADUCCIÓN:

Hola a todos,

El otro día me dieron el nuevo disco de Drive By, de mi querido amigo Todd Price, quien, para todos aquellos que no lo conozcáis, canta y toca la quitarra en dicho grupo. Había estado esperando ansiosamente este disco durante algún tiempo. Su primer disco me dejó anonadado. Increíbles y honestas canciones de rock. Todd tiene un misterioso truco y escribe unos estribillos que me dan envidia. Escuché el disco, “A Delicate Situation” (Una Situación Delicada), y me sorprendí una vez más; no esperaba menos. Si esta banda no es grande a finales de año, entonces no hay justicia en el mundo. El 8 de abril, “A Delicate Situation”(Una Situación Delicada) sale a la venta y os recomiendo a todos ir a hacer cola en una tienda de discos para comprar uno. Seguro que las canciones se os quedarán grabadas en la mente durante bastante tiempo.

Saludos
Mikeyway